deltage

deltage
verb
prendre part à qqch
participer à
faire participer
apporter son concours
prend part à
verb i
s'impliquer dans
Expl jouer un rôle actif dans un processus de +/- longue haleine (par ex. l'éducation de ses enfants)
Syn participer (à), prendre part (à), s'investir (dans), intervenir (dans)
Ex1 Son ex-femme l'accuse de ne pas s'être suffisamment impliqué dans l'éducation des enfants.
intervenir dans
Expl jouer un rôle actif dans un processus de +/- longue haleine (par ex. l'éducation de ses enfants)
Syn s'impliquer (dans), participer (à), prendre part (à), s'investir (dans)
Ex1 Son ex-femme l'accuse de ne pas être suffisamment intervenu dans l'éducation des enfants.
s'investir dans
Expl jouer un rôle actif dans un processus de +/- longue haleine (par ex. l'éducation de ses enfants)
Syn s'impliquer (dans), participer (à), prendre part (à), intervenir (dans)
Ex1 Son ex-femme l'accuse de ne pas s'être suffisamment investi dans l'éducation des enfants.
prendre part à qqch
Expl jouer un rôle actif dans un processus de +/- longue haleine (par ex. l'éducation de ses enfants)
Syn s'impliquer (dans), participer (à), s'investir (dans), intervenir (dans)
Ex1 Son ex-femme l'accuse de ne pas avoir suffisamment pris part à l'éducation de leurs enfants.
participer à
Expl jouer un rôle actif dans un processus de +/- longue haleine (par ex. l'éducation de ses enfants)
Syn s'impliquer (dans), prendre part (à), s'investir (dans), intervenir (dans)
Ex1 Son ex-femme l'accuse de ne pas avoir suffisamment participé à l'éducation des enfants.
xxx
participer
faire participer
apporter son concours

Dansk-fransk ordbog. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • deltage — del|ta|ge vb., r, deltog, deltaget; deltage i mødet …   Dansk ordbog

  • § 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… …   Dansk ordbog

  • Hausdorff dimension — In mathematics, the Hausdorff dimension (also known as the Hausdorff–Besicovitch dimension) is an extended non negative real number associated to any metric space. The Hausdoff dimension generalizes the notion of the dimension of a real vector… …   Wikipedia

  • Chatte — er i itterminologi betegnelsen for at deltage i en chat …   Danske encyklopædi

  • Dansk Melodi Grand Prix — er en sangkonkurrence afholdt siden 1957 af Danmarks Radio med det formål at finde Danmarks repræsentant til eurovisionens Melodi Grand Prix, også kaldet Eurovision Song Contest. Konkurrencens berettigelse har i tidens løb været genstand for… …   Danske encyklopædi

  • Hikikomori — Hikikomori, tilbagetrækning fra samfundet, er betegnelsen for et nyt syndrom der er dukket frem i Japan, og kun i Japan. Unge drenge mellem 12 og 20 år går ind på deres værelse, lukker døren og bliver derinde i årevis. De lever totalt afsondret… …   Danske encyklopædi

  • Internet — Verdens største computernetværk. Via Internet kan man udveksle elektronisk post, hente data (billeder, programmer, tekster) på andre computere, deltage i elektroniske konferencer og meget andet. Internet omfatter mange forskellige services:… …   Danske encyklopædi

  • Linux — er en udgave af UNIX operativsystemet oprindeligt lavet til Intel PC er, men sidenhen er langt de fleste maskintyper blevet understøttet fra mikrosystemer til mainframes. Systemet udmærker sig ved at være stabilt, gratis og der er fri adgang til… …   Danske encyklopædi

  • Nakib — (arabisk), fyrste. Nakib el ashraf, sheriffernes øverste, den fornemste af profetens efterkommere, er en slags orientalsk adelsmarskal, med virker ved forskellige årlige, religiøse ceremonier, hvor sultanen som kalif er forpligtet til at deltage …   Danske encyklopædi

  • Porfirio Diaz — José de la Cruz Porfirio Díaz (15. september 1830 1. juli 1915), præsident/diktator i Mexico 1877 80 og 1884 1911, født i Oaxaca, død i Paris, var af overvejende indiansk byrd og oprindelig bestemt til at være præst; forlod 1847 lollegiet for at… …   Danske encyklopædi

  • Sprinte — Løbe hurtigt, deltage i sprint …   Danske encyklopædi

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”